1914

Conseil de révision pour Bertrand. Il est trouvé bon pour le service armé.

1915

Bertrand est encore avec nous. Néné a reçu ce matin son appel pour le conseil de révision le 8 Janvier.

Vaxainville, Meurthe-et-Moselle
Vaxainville, Meurthe-et-Moselle
01/01/1915
VOIR L’ARTICLE
Olhain, Pas-de-Calais
Olhain, Pas-de-Calais
13/06/1915

Bertrand a reçu son appel ce matin. Il doit partir le 19 pour Chaumont dans la Haute Marne.

Extrait fiche matricule 65101
19/02/1915

Bertrand rejoint le 109e Régiment d’Infanterie.

Bertrand est déjà au front, il est tringlot et conduit des chevaux d’un point à un autre.

Reçu lettre de Bertrand qui entre dans un bataillon pour aller au feu bientôt.

Il est a Divion dans le Pas-de-Calais.

Nouvelles pitoyables de Bertrand qui est dans les tranchées et c’est pour lui un véritable enfer.

Notre-Dame-de-Lorette, Pas-de-Calais
Notre-Dame-de-Lorette, Pas-de-Calais
18/06/1915
VOIR L’ARTICLE

Lettre de Bertrand qui a passé 4 nuits et 3 jours dans les tranchées… au nord d’Arras. Violents combats très meurtriers. Il y a de grosses pertes pour tous.

Artois, Pas-de-Calais
Artois, Pas-de-Calais
22/06/1915
VOIR L’ARTICLE

Nous envoyons de la poudre à Bertrand contre les poux des tranchées dont le pauvre garçon se plaint beaucoup. Ah ! Puisse-t-il la recevoir bien vite ! Raoul est à Bourges et vient à Paris le 5 Juillet. Il apporte une lettre de Bertrand et sur le dos de l’enveloppe écrit d’une main étrangère « légèrement blessé au bras droit. Suis évacué. »

Extrait fiche matricule 65101
03/07/1915

Bertrand est blessé à Notre-Dame-de-Lorette.
Plaie avant-bras droit par éclat d’obus. Non évacué.

Enfin j’ai appris que mon fils Bertrand est à Quimper à l’hôpital… Nous allons aller le voir. Il faut aller à la mairie pour obtenir demi tarif sur le prix du voyage comme mère et soeur de blessé.

Arrivée à l’hôpital St Yves où le Major très bourru nous permet de voir notre cher blessé… Le pauvre enfant a le bras complètement traversé par un éclat d’obus qui l’a atteint aussi à la cuisse.

 

(Elles restent à Quimper jusqu’au 22)
Caserne de Chaumont, Haute Marne
Caserne de Chaumont, Haute Marne
02/08/1915
VOIR L’ARTICLE

Bertrand arrive jusqu’au 18 Août.

Mignéville, Meurthe-et-Moselle
Mignéville, Meurthe-et-Moselle
01/09/1915
Divion, Pas-de-Calais
Divion, Pas-de-Calais
21/05/1915
Merviller, Meurthe-et-Moselle
Merviller, Meurthe-et-Moselle
01/10/1915
Reillon, cote 303, Meurthe-et-Moselle
Reillon, cote 303, Meurthe-et-Moselle
26/10/1915
VOIR L’ARTICLE
Domjevin, Meurthe-et-Moselle
Domjevin, Meurthe-et-Moselle
01/11/1915
VOIR L’ARTICLE
Ancerviller, Meurthe-et-Moselle
Ancerviller, Meurthe-et-Moselle
01/11/1915
1916

Cette horrible guerre qui n’en finit pas me désole… Je pense a mes pauvres garçons… à Raoul malade à Mondros… J’espère que Bertrand court moins de risques que les autres étant brancardier et infirmier en ce moment. Mais où est mon petit Néné ? Il m’a écrit le 29 Décembre qu’il est tous près d’aller dans les tranchées. Pour l’instant il apprend à monter à cheval.

Extrait fiche matricule 65101
01/06/1916

Bertrand passe du 109e au 217e Régiment d’Infanterie.

Reherrey, Meurthe-et-Moselle
Reherrey, Meurthe-et-Moselle
15/01/1916

Bertrand arrive en permission du fond de la Lorraine (20h de route). Il est en bon état physique.

Brouville, Meurthe-et-Moselle
Brouville, Meurthe-et-Moselle
10/02/1916
VOIR L’ARTICLE
Gélacourt
Gélacourt
01/03/1916
VOIR L’ARTICLE
Belrain, Meuse
Belrain, Meuse
01/04/1916
Bois Banal, Meuse
Bois Banal, Meuse
22/04/1916
Creutes de Centaures
Creutes de Centaures
17/05/1916
Saffais, Rosières-aux-Salines, Meurthe-et-Moselle
Saffais, Rosières-aux-Salines, Meurthe-et-Moselle
15/06/1916
VOIR L’ARTICLE
Dombasle-sur-Meurthe
Dombasle-sur-Meurthe
20/06/1916
Camp d’Haudainville
Camp d’Haudainville
01/07/1916
Carrières de Dugny, Meuse
Carrières de Dugny, Meuse
15/07/1916

J’apprends par l’oncle Guillaume qui vient me voir que Bertrand a écrit à son oncle pour lui dire que mon NÉNÉ BIEN AIMÉ EST MORT.

Est-ce possible ! Est-ce croyable ! Mon Dieu, pourquoi m’avez-vous frappée de la sorte ?

Mon pauvre chéri a été cruellement blessé dans la nuit du 12 au 13, une jambe écharpée, un pied broyé. Que de souffrances !

Nous sommes réveillées cette nuit par l’arrivée de Bertrand. On sonne à minuit…
Il a vu la tombe à Dugny à l’ambulance.

Bertrand repart à la guerre et Raoul à Marseille le 26.

Butte de Vauquois, La Brasnière
Butte de Vauquois, La Brasnière
28/07/1916
VOIR L’ARTICLE

Bertrand a reçu une lettre du fossoyeur de Dugny qui lui dit que Néné chéri a été mis dans un cercueil. Il lui envoie sa photo.

Butte de Vauquois, la Fonderie
Butte de Vauquois, la Fonderie
12/09/1916
VOIR L’ARTICLE

 

Lettre de Bertrand aux tranchées:

 

« Voici la Toussaint qui vient raviver encore…nos tristes souvenirs. C’est le temps où nos morts dans leurs tombeaux espèrent nos visites et nos fleurs car tous les jours nous les pleurons dans nos cœurs où nous leur avons dressé un autel. La tombe de Papa doit être bien fleurie ! L’autre tombe, mon souvenir attendri l’évoque au milieu de tant d’autres, bien alignées comme des lits dans un dortoir de pensionnat. Sans doute, on a fauché les blés qui les environnaient, et bien peu de fleurs cette année prêteront la grâce de leur sourire au champ où dort une armée.

 

Ma chère Maman, unissons-nous tous et tressons de nos prières et de nos bonnes intentions une couronne qui sera plus éclatante que les chrysanthèmes et d’une odeur plus suave et plus agréable au cœur de notre cher petit disparu ! »

Clermont-en-Argonne, Meuse
Clermont-en-Argonne, Meuse
03/11/1916

Visite de Bertrand, maigri et fatigué.

1917

Bertrand repart à l’armée par la Gare de l’Est.

La Cheppe, Marne
La Cheppe, Marne
17/01/1917
La Noblette, Bois Bourrus, Meuse
La Noblette, Bois Bourrus, Meuse
24/01/1917
Le Mort-Homme, Meuse
Le Mort-Homme, Meuse
30/01/1917
VOIR L’ARTICLE

Bertrand écrit qu’il a -17°C dans son baraquement. Le pain est gelé. Le vin de la messe gèle.

De Verdun vers Mort-Homme
De Verdun vers Mort-Homme
05/02/1917
VOIR L’ARTICLE
La Hayette, Mort-Homme
La Hayette, Mort-Homme
14/02/1917
VOIR L’ARTICLE
Laheycourt, Meuse
Laheycourt, Meuse
24/02/1917
Chaudefontaine, Marne
Chaudefontaine, Marne
01/03/1917

Lettre de Bertrand qui raconte toutes les souffrances qu’il a endurées dans les tranchées de Champagne : Enlisement dans la boue, enlisement dans sa sape un obus étant tombé sur les marches…

 

Ils ont été enterrés vivants pendant une nuit et un jour mais ont réussi à dégager l’entrée. Ils ont dû se préserver des gaz asphyxiants envoyés par des obus. Bertrand a eu des camarades qui sont devenus fous.

Il a souffert de la faim, de la soif du 11 au 19 Mars.

Valmy, Champagne
Valmy, Champagne
25/03/1917
Vienne-la-Ville, Marne
Vienne-la-Ville, Marne
01/04/1917
Four-de-Paris, Argonne, Meuse
Four-de-Paris, Argonne, Meuse
01/04/1917
VOIR L’ARTICLE
La Fontaine Ferdinand, La Seigneurie, Champagne
La Fontaine Ferdinand, La Seigneurie, Champagne
17/04/1917
Boyau des Champs Elysées, Four-de-Paris
Boyau des Champs Elysées, Four-de-Paris
25/04/1917
VOIR L’ARTICLE

6h du matin Bertrand arrive aussi en permission ! Mais Raoul doit partir à 9h. Tran est intarissable de détails sur sa triste vie à la tranchée et sur les dangers courus.

Marche, Four-de-Paris
Marche, Four-de-Paris
26/05/1917
Camp de Châlons
Camp de Châlons
14/06/1917
Bois Roquette, Marne
Bois Roquette, Marne
01/07/1917
Auberive, Champagne
Auberive, Champagne
07/07/1917
Violaines
Violaines
18/07/1917
Loivre, Sapigneul, cote 108, Marne
Loivre, Sapigneul, cote 108, Marne
01/08/1917
VOIR L’ARTICLE
Châlons-le-Vergeur, Marne
Châlons-le-Vergeur, Marne
06/08/1917

Bertrand nous arrive vers 10 h aux Confins, bien maigri. Il vient pour 8 jours. Il est déprimé et fatigué par cette vie de guerre. Ce qu’il nous raconte me glace de terreur pour l’avenir.

Mon cher permissionnaire est bien content de la bonne nuit qu’il a passé dans son lit, la première déshabillé et couché sur un matelas depuis 3 mois.

Bertrand nous dit qu’au milieu des combats il tremble à claquer des dents.

Cormicy
Cormicy
01/09/1917
Extrait fiche matricule 65101
08/09/1917

Ordre de Régiment, n°271, du 8 septembre 1917.

Le 5 septembre 1917, a fait preuve de courage et de dévouement en allant à 2 reprises, sous un violent bombardement par engins de tranchée, soigner en lère ligne des blessés qu’il a immédiatement transportés au poste de secours. Croix de Guerre. Etoile en bronze.

Nous allons après le repas nous asseoir au potager pour voir passer les trains. Tran a aujourd’hui 32 ans ! Ah ! Que Dieu me le rende ! Je pense bien à lui.

Nous avons reçu ce matin une bonne lettre de notre cher Bertrand qui nous apprend qu’il a enfin obtenu une citation avec la croix de guerre.

Raoul quitte la Belgique…

Convoi en Marne
Convoi en Marne
17/10/1917
Ablain St-Nazaire, Pas-de-Calais
Ablain St-Nazaire, Pas-de-Calais
03/11/1917
VOIR L’ARTICLE

Bertrand nous arrive en congé pour 14 jours.

Bertrand est reparti et je me réveille très souffrante avec un violent mal de tête.

Camp A
Camp A
01/12/1917
Vienne-la-Ville, Marne
Vienne-la-Ville, Marne
22/12/1917
1918
Cormicy, Marne
Cormicy, Marne
01/01/1918
Hermonville
Hermonville
03/02/1918
VOIR L’ARTICLE
Pévy
Pévy
08/02/1918
Bouvancourt
Bouvancourt
20/02/1918
Bois des Buttes, Marne
Bois des Buttes, Marne
08/03/1918
VOIR L’ARTICLE
Gernicourt, Marne
Gernicourt, Marne
24/03/1918
Guyencourt, Aisne
Guyencourt, Aisne
21/04/1918
Berry-au-Bac, Aisne
Berry-au-Bac, Aisne
01/05/1918
VOIR L’ARTICLE
Blanzy, Aisne
Blanzy, Aisne
14/05/1918
Vasseny, Aisne
Vasseny, Aisne
15/05/1918
Chavigny, Meurthe-et-Moselle
Chavigny, Meurthe-et-Moselle
19/05/1918
Mont Kemmel, Belgique
Mont Kemmel, Belgique
01/06/1918
VOIR L’ARTICLE
Extrait fiche matricule 65101
06/06/1918

Bertrand est blessé au Mont Rouge (Locre, Mont Kemmel).
Blessure au genou gauche.

Bertrand a été BLESSÉ le 6 Juin au Mont de Kemmel (Mont Kemmel) d’un éclat d’obus au genou gauche. Il est à l’hôpital de Bourbourg-Nord.

Bertrand quitte Bourbourg pour St Brieuc : 45h de voyage. Il est guéri.

Bertrand vient a Bernède. Il dessine le château.

Retour de Bertrand à la guerre, mais le médecin dit qu’il est indisponible, sa jambe n’est pas vraiment remise.

Camp du Souniat, Ste Menehoult
Camp du Souniat, Ste Menehoult
01/09/1918
VOIR L’ARTICLE
Berzieux, Marne
Berzieux, Marne
30/09/1918

Bertrand est retourné au front mais comme infirmier. Il est dans les voitures de l’arrière et soigne les blessés. Il dit que le canon fait rage.

Vacqueville, La Chapelotte, Ardennes
Vacqueville, La Chapelotte, Ardennes
01/10/1918
Mouron, Ardennes
Mouron, Ardennes
02/10/1918
Grandham, Ardennes
Grandham, Ardennes
17/10/1918
Condé-les-Autry, Ardennes
Condé-les-Autry, Ardennes
18/10/1918
Camp des Haut Bâtis, Vienne-la-Ville
Camp des Haut Bâtis, Vienne-la-Ville
22/10/1918
Séchault, Ardennes
Séchault, Ardennes
01/11/1918

Mon cher Bertrand m’arrive ce matin à 9h ½. Quel bonheur de le revoir ! Congé de 22 jours… Bertrand a encore le genou raide et enflé.

1919
Artzenheim, Alsace
Artzenheim, Alsace
01/01/1919
Guebwiller, Alsace
Guebwiller, Alsace
19/01/1919
VOIR L’ARTICLE

Bertrand écrit qu’il est à l’hôpital à Epinal. Il a dû avoir beaucoup de fièvre car le médecin-chef l’a fait mettre à l’hôpital avant que son régiment soit dissout.

Bertrand arrive en permission.

Ypres, Belgique
Ypres, Belgique
01/09/1919
VOIR L’ARTICLE

© leprojetbertrand